1.There sat the sea witch, allowing a toad to eat from her mouth, just as people sometimes feed a canary with a piece of sugar.
海的巫婆就正坐在这儿，用她的嘴喂一只癫蛤蟆，正如我们人用糖喂一只小金丝雀一样。
2.Wrapped in a voluminous white blanket, and partly crammed into one of the cribs, there sat an old man apparently about seventy years of age.
一个看着明显有约摸七十岁的老头被一张巨大的白色毯子包裹着，几乎是半塞进那张婴儿床。
3.She ran to see who was outside, but when she opened the door, there sat the frog in front of it.
她跑去看是谁在门外，但是当她打开门，坐在那里，在它前面的青蛙。
4.Opposite Winston there Sat. a man with a chinless, toothy face exactly like that of some large, harmless rodent.
温斯顿对面坐着一个没有下巴颏儿、牙齿外露的男人，他的脸就好像一只驯良的大兔子一样。
5.Then he brought me to the door of the gate of the LORD's house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.
他领我到耶和华殿外院朝北的门口。谁知，在那里有妇女坐着，为搭模斯哭泣。
6.After dinner, the twenty-or-so of us that were there sat around the fire and more formally introduced ourselves and why we were here.
晚饭之后，我们所有20来人都来到火边，进行了非正式的自我介绍，并说明了我们为什么到这里来。
7."Ah! " there sat the dog, with the eyes as large as teacups, staring at him.
果然有一条狗坐在那儿。眼睛有茶杯那么大，直瞪着他。
8.There sat a woman with a baby in her arms.
那儿坐着一位妇女，怀里抱着婴儿。
9.At the gate, there sat an old man wearing a thick winter coat and a red armband.
一个穿着棉大衣，戴着红袖箍的老头懒洋洋地坐在前面晒太阳。
10.A little behind them, there sat on the trunk of a cannon, Nesvitsky, who had been despatched by the commander-in-chief to the rear-guard.
在他们背后几步路远的地方，由总司令派往后卫部队的涅斯维茨基正坐在炮架尾部。